kaethe

Nr.326 “Es geht um die jetzigen Energien der Erde”

No.326「地球現在的能量」

Erstellt am 20. Juni 2013 von gastautormeditationen

Gechannelt von Lichtarbeiter Joe Böhe am 19.06.2013

2013年6月19日由光工作者Joe Boehe傳導So spricht der Göttliche Vater durch den Meisters seines Vertrauens, Sanat Kumara, zu mir, Joe:

聖父透過他推心置腹的大師薩納.庫馬拉對我說：

Der Göttliche Vater sagt, dass die großen Veränderungen der letzten Monate, eigentlich schon seit Juni 2012 beginnend, die Erde in ein ganz anderes, neues Energiefeld eingebettet haben.

神聖的父親說，過去數個月的大改變實際上已經從2012年6月就開始，它將地球嵌入了一個非常不同、新的能量領域。

Da ein sehr großes Ereignis für die Erde anstand, das durch immer wieder erfolgte Schwierigkeiten und Enttäuschungen nun soweit reduziert ist, dass der wirkliche Kern derer, die aufsteigen werden, nunmehr endgültig feststehen, werden für diese Wesenheiten zunehmend Energien wirksam, die sich als erleichternd, erhebend, manchmal erdrückend, aber ohne ängstlich zu sein, ausdrücken.

由於地球面臨一個重大事件，它透過一再發生的困難和失望減低到一個地步，使將要提升者的真正本質終究敲定，將會有越來越多能量對這些實體起作用，它令人感到放鬆、振奮、有時喘不過氣，但不會害怕。

Ja, es sind Energien des Zwischenraums, die mehr und mehr nach denen greifen, die wirklich den Aufstiegswillen im Herzen tragen und immer schon der Sache gedient haben. Es ist der beginnende Prozess der Wandlung in den Lichtkörper, ohne jedoch den Übergang jetzt schon zu ermöglichen.

是的，這是時空間隙的能量，它會越來越多的達到那些心中真正攜帶提升意願，並一直在為此服務的人。這是光体轉變的啟動過程，然而，現在卻還不是過渡時機。

Der Göttliche Vater meint dazu, dass jeder, der dieses Gefühl der neuen Energie hat, und das sind noch sehr, sehr viele Menschen, möge sich in diese Energie “reinatmen”. Darunter ist zu verstehen, dass man entspannt alle Chakren öffnet und den Wind der neuen Energien durch alle Chakrentore sausen lässt, um auch noch den letzten Rest des “alten Miefs” aus dem Körper zu kehren.

神聖的父親表明，每個感覺到這股新能源的人，指非常非常多的人，都可能在這股能量中“純淨的呼吸”。對此我們的理解是，放鬆地打開所有的脈輪，讓新能量的風通過所有的脈輪門戶呼嘯而過，以致將身體剩餘的最後汙濁空氣也清除掉。

Das kann man so oft machen wie man will. Es reinigt und stärkt und bringt dem Körper eine andere Energie und eine andere Schwingung – sicher nicht mit den Instrumenten der jetzigen Wissenschaft zu messen – aber alle feinfühlenden Menschen werden es fröhlich begrüßen.

只要是想做的時候都可以做。它會淨化、加強身体，並為它帶來不同的能量和不同的振動 - 當然不可能用目前的科學儀器測量 - 但所有感覺細緻的人都會喜悅地歡迎它。

Es erhebt natürlich nicht den Anspruch, dass man jetzt und sofort ausgesucht ist, aufzusteigen, das behält sich der Göttliche Vater vor, dass alles dann auf sein Kommando hin erfolgt.

當然，它不會提出要求現在、馬上就要被揀選提升，聖父對此有所保留，一切之後都會依照他的指令發生。

Vertraut weiterhin dem Göttlichen Vater und bleibt in seiner Liebe. Er wird euch dafür wahrlich ein großes Geschenk machen.

請繼續對聖父充滿信心和留在他的愛裡。對此，他會真正為你們準備一個大禮。

Seid gesegnet. 祝福。

出處：http://einfachemeditationen2.wordpress.com/