註：1)大天使Uriel透過這位渠道Günther Wiechmann之前所提到21.12.12的信息是屬於較“準“的，參考：http://blog.sina.com.cn/s/blog_9e1419900101dv99.html,
所以這篇也可以參考，由於沒時間，僅翻譯幾句，2)Kuthumi大師也曾透過另一位渠道Gaby Teroerde說過:在變好之前會先變壞: http://www.gabyteroerde.com/jahr-2012/erst-wird-es-schlimmer-bevor-es-viel-besser-wird/
Engelsprechstunde Günther Wiechmann
www.guentherwiechmann.de
Ihr seid auf dem Weg你們都處在路途上
Hier ist Uriel, das Licht Gottes這裡是Uruel,神之光
Meine geliebten Wesen, nun ist es so geschehen, wie es angekündigt war.
Gaja hat die Reise angetreten, um ihren angestammten Platz einzunehmen, und sie nimmt Euch mit auf diese Reise.親愛的存有們,現在所公告的已經發生了.蓋亞已經走上了旅程,以承接她傳承的位置,她也將你們一并帶往旅程.
Und so begrüße ich Euch am Tag des Übergangs in das Jahr, an dem sich der
Wechsel manifestieren wird.在此年節的過渡我向你們致意,轉換即將體現.
Es ist viel passiert, was Euren Augen verborgen blieb, doch ein Jeder kann es jetzt spüren, die Welt um Euch herum verändert sich.有很多事情已發生,它對你們眼睛是看不見的,但是現在每個人都可以感受得到,你們周圍的世界在變化.
Einige unter Euch mögen enttäuscht sein, daß es so leise und schleichend begonnen hat, denn der `große Knall´ blieb aus, es gab keine globale Katastrophe, und es gab auch keine lang anhaltende Dunkelheit.你們中有些人可能感到失望,怎麼一開始就那麼輕聲、悄悄的,因為大爆炸並沒有發生,也沒有全面性的災難,沒有持續的黑暗.
Es sind vor allem Jene unter Euch die geglaubt haben, der Wandel wird von Außen zu Euch kommen, die jetzt alles in Frage stellen.你們中尤其是那些相信變化是來自外在的人現在會質疑一切.
Damit endet die Täuschung, und es entsteht der innere Freiraum für den
Seelenaufstieg, der von innen, aus den Herzen entsteht.現在結束這個錯覺,並將內在騰出一個空間來為出自心裡的靈魂提升,
Ich sage Euch: freut Euch, denn es ist Euer Lohn und göttliche Gnade, daß der
Aufstieg auf diese Weise stattfindet.我告訴你們,提升以這種方式發生,你們應該感到高興才對,因為這是你們的報酬跟神聖的恩典.
Täuscht Euch nicht, denn die Umwälzungen, die nun angestoßen sind umfassen den gesamten Globus, die geistigen und feinstofflichen Welten, und somit Euer gesamtes Sein auf allen Ebenen.請不要弄錯了,因為現在所發生的變革涵蓋著整個地球,精神跟細膩質体世界,也因此是你們在所有層級的整體生命.
Auch dieser sanfte, von Liebe und Mitgefühlt getragene Übergang wird Opfer
fordern, materielle und geistige. 這個溫和,被愛跟同理心所承載的過度也將會在物質跟精神方面索取犧牲者.
Ihr werdet viel aufgeben in der nächsten Zeit, damit Ihr noch mehr gewinnen könnt.你們不久即將要放棄很多,以便可以贏得更多.
Die Zeit der Reinigung ist gekommen, und diese Reinigung wird auf allen Ebenen des Seins stattfinden.淨化的時間已經到來,而這個淨化將在生命的各個層級發生.
Auf der körperlichen Ebene wird es verbreitet zu untypischen Infekten kommen, die Euch immer wieder zur Ruhe zwingen werden.在身體層面即將蔓延非典型的傳染,它會一再的迫使你們休息.
Der Körper wird auf allen Wegen versuchen die Giftstoffe auszuscheiden, die über lange Zeit aufgenommen und eingelagert wurden.身體會盡一切方式嘗試將長久以來所攝取跟沉積的毒素排出.
Jede Zelle wird sich von den belastenden Stoffen befreien, was zu einer großen Belastung für Leber, Nieren, Haut, Schleimhäuten, Atmungs,- und
Ausscheidungsorganen führen kann.
Ihr könnt Euren Körper unterstützen, wenn Ihr viel klares Wasser trinkt und daraufachtet, Fluor und Jod zu meiden.
Gönnt Eurem Körper Ruhe, wenn er danach verlangt!
Lernt wieder gut, sorgsam und mit Liebe mit Euch Selbst umzugehen.
Achtet auf die Signale des Körpers und reagiert mit liebevollen Gedanken auf die auftretenden Wandlungsprozesse.
Ihr seid jetzt dauerhaft in eine höhere Frequenz eingetreten, die auch für Eure
feinstofflichen Körper eine Anpassung erfordert.
Alle emotionalen Muster, die nun auf die mentale Ebene verschoben werden, können noch einmal an die Oberfläche kommen und Irritationen auslösen.
Es ist wie ein letztes großes Reinemachen, wenn die dunklen Gefühle wie Mißgunst, Neid, Hass, Ungeduld, Eifersucht und Angst noch einmal aus der Tiefe hervorkommen.
Benutzt die Euch gegebenen Werkzeuge zur Reinigung und Klärung, und werdet
Euch der Schöpferkraft bewußt, die jetzt für Euch anwendbar wird.
Eure Welt ist Jetzt im Wandel, Du kannst hinsehen wo Du willst, es gibt Nichts was sich in den alten Strukturen halten kann.
Gaja reinigt sich auf sanfte Weise mit der Kraft der Elemente. Auch wenn es für Euch Wetterphänomene von nicht gekanntem Ausmaß sind, es ist die sanfte Reinigung.蓋亞藉助自然的力量以溫和的方式淨化自己,即使對你們而言氣候現象是你們未知的規模,但它是溫和的淨化.
Nichts geht verloren, aber Alles verändert sich in Form, Struktur und
Zusammensetzung.沒有任何東西會消失,但是一切都會在形式,結構跟組合上改變.
Alles ist Energie, ist Bewegung, ist Bewußtsein, jedes Atom, alle Materie,- und im Stirb und Werde offenbart sich die wahre Kraft der göttlichen Liebe, das ewige Leben.
In den langen Zeiten der Dunkelheit richteten die Menschen ihre Aufmerksamkeit stets auf den Mangel, den Tod, das Leid und die Angst. – Das ist jetzt vorbei!
Alles Sein bekommt eine neue Ausrichtung, die nicht in die alten Denkmuster paßt.
Auch dieser Wandel ist sanft, doch unaufhaltsam.
Es wird noch weiter Menschen geben, die behaupten, es ist nichts geschehen, und es gibt keine Veränderung, und der Aufstieg ist eine Illusion.總會有人聲稱沒有發生任何事,沒有改變,提升只是錯覺.
Laßt Euch nicht beirren, die Wahrheit offenbart sich jetzt und mit ihr werden die Kräfte sichtbar, die gegen das Leben und gegen Eure ureigenen Rechte gerichtet sind. Diese Kräfte verlieren nun ihren Einfluß und die Macht.不要讓自己為此動搖,現在事實就會揭示,而那些反對生命跟反對你們原本權益的力量會跟著它成為可視的.
Liebe, Solidarität und Verbundenheit werden an ihre Stelle treten.
Die ersten Schritte in die neue Zeit sind getan, Ihr seid die Pioniere, die die neuen Werte verankern und das goldene Zeitalter herauf dämmern sehen werden.
Mein Segen und die bedingungslose Liebe werden Euch bei diesem Prozeß
begleiten.
Mein Dank und meine Liebe gehören auf immer Euch!
Ich bin Uriel我是Uriel
留言列表
