VORBEREITUNGEN AUF DEN TAG X, GALAKTISCHE FÖDERATION
Geliebte Kinder Gottes! 親愛的神之孩子們！
In Anbetracht der Ereignisse,
die auf der Welt und in euren Herzen stattfinden,
ist heute mitzuteilen, dass für sämtliche „Umkehrprozesse“
der „kritischen Punkt“ erreicht ist.
考慮到在世界上和你們的心中正發生的事件，今天要通知你們，整体的“轉折過程”已經達到“臨界點”。
So seid vorbereitet, seid achtsam und bleibt wachsam,
denn manches kommt über die Nacht und manches wird
über die Nacht die Welt verändern.
所以要做好準備，提高注意力，並繼續保持警覺，因為某些事很快就會到來，某些事會讓世界一夜之間馬上改變。
Was sich jetzt in einer Endlosschleife zu befinden scheint,
ist in Wahrheit die Vorbereitung auf den Tag, an dem sämtliche
Stützpfeiler des alten Systems aus der Verankerung
gezogen werden.
現在看起來似乎是處在一個無限灣道的，事實上是在為舊體制的整個支柱從錨泊抽離那天做準備的。
Jetzt, da die Menschheit selbst bereit ist - und das mit jedem
Tage mehr - selbst ihr Geschick in die Hand zu nehmen,
kann aus dem Sein eine neue Art der Begleitung,
der Mitwirkung, gegeben werden.
現在，由於人類自己已經準備好了，每天都更加願意將命運掌握在自己手中，故可以從本質給出一種新形式的陪伴、協助。
Immer mehr werden wir eins, wir,
die Galaktische Föderation des Lichts und ihr,
die Lichtkrieger an Ort und Stelle, am Boden dieser Welt.
Die Ereignisse werden sehr konkret, die Energie,
um diese auf den Weg zu bringen, verdichtet sich,
bis es zu den nötigen Entladungen kommt.
我們越來越成為一体，我們光之銀河聯邦跟你們光之勇士們就在這個世界地面的現場。事件將會是非常具體的，而為了將這些帶往路途上，能量將會凝聚，直到它達到需要的排放為止。
Alles, was ihr heute erlebt, was ihr beobachtet,
was auf endlos lange Prozesse hindeutet,
ist die Vorbereitung auf den Tag X,
von dem schon vielfach die Rede war.
所有你們今天所遇到、所觀察到、所指向無休止過程的一切，都是在為已經談論多次的x大日子做準備的。
Und wisset eines, dann, so ihr den Zusammenbruch dieses
Gesellschaftssystems am wenigsten vermutet, wird dies geschehen.
Das ist eine „List der Dunkelmächte“, doch diese alte List,
damit die Menschen überrascht werden und gerne in die
neuen Regeln einwilligen, diese List hat diesmal eine
völlig neue Wirkung.
而且請知道一點，之後，你們最少預料到這個社會系統會崩潰的地方，即將會發生。這是“黑暗勢力的謀略”，但這個讓人們會感到驚訝，並樂意同意新規則的老舊謀略，這次會有個全新的效果。
Die Menschen werden nach dem ersten Schock
sofort in die Selbstverantwortung treten,
darauf seid ihr geschult worden und viele haben
nun die Qualität erlangt, am Tage X derart zu agieren.
人們在受到第一次衝擊之後，馬上就會承擔起自我責任，這點你們已經接受過培訓，許多人現在已經達到了這樣的品質，可以在X那天採取如此的行動。
Vieles was jetzt ist, gleicht mancher Zeit,
die bereits war, doch das, was kommt,
ist anderer Natur als all das, was bereits gewesen ist.
現在所呈現的，跟以前有些時間已經發生過的很類似，但是這次隨之要來的，跟以往所有發生過的性質卻不同。
Die Welt wird an einigen Tagen dieser Menschheitsgeschichte
umgebaut und auf neue Gleise gestellt – hört wohl:
AN EINIGEN TAGEN!
世界將會在這個人類歷史上的幾天重建起來，並被設置在一個新的軌道上，請聽好了：在幾個日子裡！
Was jetzt ist, dient dazu, um diesen Umbau
so rasch aber auch so ruhig, wie nur möglich,
über die Zeit zu bringen.
現在所發生的，有助於盡可能快速跟平靜的讓這種改建渡過這段時間。
Danach beginnt die Zeit der Heilungen,
große Heilungen, die alle Menschen, die verbleiben, betreffen.
之後就開始癒合的時間，偉大的療癒，它影響到所有留下的人。
Denn eure Herzen sind wund, eure Seelen verletzt,
eure Körper strapaziert von den vielen Verbrechen,
die euch angetan wurden, von den vielen Schmerzen,
die ihr euch selbst beigebracht habt.
因為你們的心都受了創傷，你們的靈魂都受到了傷害，你們的身體都受到被加諸在你們身上的各種罪行所損耗，也受到你們自己所帶給自己的許多的痛苦。
Kann sich die Welt so weiterdrehen wie bisher?
Ist das eine Option?
世界會繼續像往常一樣旋轉嗎？這是一種選擇嗎？
Für jene, die sich auf einer anderen Welt einfinden, ja,
für die, die in den neuen Wachstumsprozess eintreten, nein.
對於那些到達另一個世界的人，是的，而對於那些進入新的成長過程中的人，不是。
Nur jetzt noch ist alles nebeneinander, beieinander,
jetzt, da wir im Prozess der Lösung sind.
只是現在一切都仍舊並存著，緊密的靠在一起，現在，由於我們處在解除的過程中。
Nicht mehr lange, wahrlich, eine kurze Zeit verbleibt noch,
um zu wachsen zur Größe, die vonnöten ist, um die Treppen
in den Himmel, die wir für euch bereithalten, zu ersteigen.
Das alte Haus der Menschheit wankt und stürzt in einem
Ruck zu Boden; bis dass nichts mehr vorzufinden ist von
der einstigen Wucht und Macht, die davon ausging und
wodurch die Menschen in Abhängigkeit gebracht wurden.
時間不再長久，說真的，還只剩下很短的時間，讓你們成長出必要的偉大，以攀登到我們為你們準備就緒通往天堂的階梯。人類老舊的房子正在搖搖欲墜，並會突然加速的崩塌落地，直到再也找不到更多從前的強勢跟權力的痕跡為止，它的出發點只是，經由此把人們被帶往依賴。
Nun bleibt gelassen, doch bewusst, bleibt ruhig,
doch wachsam, bleibt im Vertrauen, doch erkennt die
Zeichen dieser Tage, wodurch sich die neue Zeit ankündigt.
現在，請保持心平氣和，但有意識；請保持冷靜，但提高警覺；請保持信任，但要認清這些天的標誌，它預示著一個新時代的來臨。
Wir sind eins, eine unbesiegbare Macht dieser Welt,
wir sind das Licht und gehen aus dem Licht hervor,
wir sind das Leben und gehen aus dem Leben hervor –
und nun erhalten die Menschen dieses Geschenk,
我們是一體的，是這個世界上一股不可戰勝的力量，我們是光，並從光中誕生，我們是生命，並產生生命 -現在，人們會得到這份禮物。
Geehrt und gepriesen seid ihr Menschen,
你們人類是受到讚美和祝福的，
GALAKTISCHE FÖDERATION DES LICHTS光之銀河聯邦
http://lichtweltverlag.blogspot.de/2012/11/vorbereitungen-auf-den-tag-x-gfdl.html
留言列表
