瑪麗亞.瑪大莉娜：「愛的信息」 @ kaethe

Maria Magdalena: Botschaften der Liebe 24.02.12

瑪麗亞.瑪大莉娜：「愛的信息」2012年2月24日

http://nebadonia.wordpress.com/2011/10/17/osiris-liebe-menschen-auf-der-erde/

Maria_Magdalena von L. d. Vinci Maria_Magdalena達芬奇所繪的瑪麗亞.瑪大莉娜(網站有圖)

Die gelebte, lebendige Sexualiät und der Weg zu Deiner Essenz Sexualiät所体驗，充滿活力的性以及通往你性核心的途徑。

Dies ist Maria Magdalena, die ich bin und meine Worte Dir, in meiner bedingungslosen Liebe in Dein Herz sende, Du wunderbares Licht.這是瑪麗亞.瑪大莉娜，我以無條件的愛將我的話傳入你的心，送給你奇妙的光。

Heute komme ich mit einer wunderbaren Botschaft, die Dir mit den Schwingungen der einzelnen Worte und der fenininen Essenz dessen, ein Thema anspreche, welches mir sehr am Herzen liegt, es ist Deine Sexualität.今天，我為你帶來美妙的信息，它用每個字震動著女性的精隨來闡述著我內心所關注的主題，就是你的性問題。

Es ist ein Thema, wo schon sehr viel geschrieben wurde und sehr viele Aha-Effekte entstanden sind. Doch ob nun gelebte oder nicht gelebte Sexualität, hast Du Dir schon einmal die Frage gestellt was Du mit gelebter Sexualität verbindest, an was oder wen Du diese Energie, bindest, von wem Du diese abhängig machst? 這是一個已經被著墨非常多次的主題，也產生了不少阿哈的頓悟效應。但性慾不管有無被体驗，你都曾經自問過這個問題，你用什麼來跟所体驗的性聯繫，聯繫什麼或是你以此能量要束縛誰，你這方面又倚賴了誰？

Wir haben hier mehrere Wörter: Verbingung, Bindung, Abhängigkeit, und egal ob femminin oder maskulin. Diese Wörter sind teilweise wie ein Stempel in Eurem Energiesystem markiert. Denn durch die vielen Inkarnationen die Ihr hattet, durch Euer Frau und auch Mann-Sein, habt ihr sehr viele Zyklen der Sexualität gelebt oder nicht gelebt, oder seid deshalb um Euer Leben gekommen. 在此我們使用多個字：聯繫、束縛、依賴，而且不管是陰性或陽性。這些字句都已經部分如同印記一般地標示在你們的能量結構上。因為你們透過多次的輪迴過程，透過你們當作妻子或是丈夫，已經体驗或沒有体驗過很多的性周期，或甚至你們為此而來到這次的生命。

Viele haben noch immer prägende zelluläre Informationen, der Peinigung, des sich nicht Leben könnens, des Missbrauchs, der Unterdrückung des weiblichen Geschlechts, der vater und mutterlosen Söhne und Töchter, des Gefangenseins usw. in sich gespeichert und dies durch viele Inkarnationen hindurch. Vieles habt Ihr auch für Eure Ahnen in Liebe übernommen. 許多人細胞仍然銘刻著訊息並通過許多輪迴過程貯藏著：折磨，沒有生命技能，受虐待，女性遭受壓迫，無父、無母的兒女，遭受監禁等，其中很多是為了愛你們的祖先所承擔的。

Viele von Euch miss-verstehen aber auch die Wörter: gelebte Sexualtität, da Diese immer von einem Gegenpart “der Abhängigkeit” gespiegelt wird.但你們當中也有許多人誤解性体驗，因為這總是反映出一個對於遊戲對手「依賴」。

Von einer Sehn-sucht, die von einigen auch als Sex-sucht genutzt wird, weil sie nicht die Begierde erfüllt bekommen, die sie brauchen um sich überhaupt zu spüren. Es ist die ständige Suche in Euch,nach etwas, wo ihr glaubt, dass dies nur jemand anderes Euch geben kann. Erlaubt Euch das zu atmen, denn es kommt hier noch einiges an wunderbaren Dingen hinzu. 從一個渴望的眼神，也被有些人當作是找尋性，因為他們沒有得到他們想要感覺到的慾望滿足。這是個你們內部的不斷搜尋，你們認為那是只有他人可以給予的。允准你們呼吸吧，因為在此還會附加上很多美好的事物。

Denn die Sehn-sucht nach dem Einssein, der bedingungslosen Liebe hat auch mit Bedürfnislosigkeit zu tun, ja mit Bedürfnislosigkeit. Wenn Ihr bedürftig seid, sucht Ihr und sucht und verliert Euch irgendwann in dieser Suche. Ihr werdet zu ständig Suchenden und zu Opfern…因為對於合一的渴望，這無條件的愛是跟無所求有關的，是的，無所求。如果你們有需要，你們就會去尋找，一再的找，並會在某個尋找時段迷失自我。你們將會成為不斷的尋找者，並成為犧牲者...

In den vielen Kulturen und Inkarnationen, die Ihr hier wart, als Priester und Priesterin, Eingeweihte, der verschiedenen weiblichen und männlichen Riten, wurde eins immer vergessen, dies hier in dieser Zeit, in der ihr jetzt lebt, zu intregieren.

在你們所處的很多文化和輪迴當中，你們成為牧師和女祭司，成為透過不同陰、陽性儀式所祝聖的修道者，但總都會忘記了一點，就是將之納入你們現在生活的這個時間點。

Es geht darum das göttlich-männliche (die Quelle) das göttlich-weibliche (Mutter Erde) in Eurem Herzen miteinander zu verbinden und diese Essenz über Eurer Thorusfeld und in euer zelluläres Bewusstsein hineinzubringen. 這關係到要去將你們神聖的陽性（本源），跟神聖的陰性（大地之母）兩者連結在你們的內心，並將此精隨透過Thorus(?)磁場帶進你們細胞的意識當中。

Denn Eure Lebensachse die verbunden ist mit der (Vater)Quelle, mit Mutter Erde und dem göttlichen Kind in der Mitte, welches Ihr seid, hier mangelt es ein wenig an Verbindung. Also erlaubt Euch, Euren Pranaatem in Euch zu aktivieren und über Eurer Herz zu der Quelle und zu Mutter Erde zu atmen und diese Energien in Euch ausbalancieren. Man nennt diesem Atem Prana oder göttlichen Atem und es gibt noch viele andere Bezeichnungen dafür, letztendlich steht Atem für Leben und für die Nährung Eures Seins.因為你們的生命宙心，它跟（父親）本源，跟大地母親以及在中央的神聖孩子，-就是你們自己，之間缺乏了一點聯繫。所以，要允許去激活你們內在普那啦的呼吸，透過你們的心跟本源和地球母親一起呼吸，並去平衡你們內部的這股能量。這種呼吸法被稱為普拉納或神聖的呼吸，它還有很多其他的稱呼，終究呼吸就是你們生命及存在的養份。

Was hat dieser Atem nun mit Deiner Sexualität zu tun mein Kind? 我的孩子，這呼吸跟你的性有何關係呢？

Ich hole wieder ein wenig aus.我得再從很久以前的事情說起。

In meiner Zeit als Frau von Jesuha, lebten wir eine sehr göttliche Sexualität, denn er als Mann wurde von mir als Frau, durch die Extatik und Verschmelzen unserer beiden Energien die hochexplusiev waren genährt. Sein Körper, der mit meinem verschmolzen war, nährte sich durch die Verbindung, die wir miteinander hatten, den wir wussten wie wir unser feinstoffliches Feld und alle unsere Energiekörper damit nähren konnten. Dies fand immer gemeinsam statt. 在我作為耶穌女人的時代，我們体驗著非常神聖的性，因為他以一個男人被我作為女人透過我們兩者高爆發能量的融合所滋養。他跟我合併的身體透過我們共同的連接而滋潤，因為我們知道如何能夠維護我們的細膩質体的磁場以及所有其他的能量体。這種發生總是互相的。

Was ist, wenn Du nun keinen Partner hast, fragst Du mich? Natürlich geht diese Verschmelzung auch mit Dir selbst, ohne dass Du dafür jemanden gebrauchst. Doch wie verschmelzt Du, mit was? 現在你問我，如果你現在沒有伴侶，怎麼辦？當然，這種合併也可以跟你自己，你根本不需要任何人。但是你如何去融合，跟什麼合併？

Was ist es, mein Kind, was Dir fehlt, was Dich bedürftig macht, wo ist Deine Sehnsucht? Ist es wirklich ein Partner, den Du glaubst zu brauchen, umDeine Sexualtiät mit Dir zu leben oder ist es ein Partner, der schon ganz lange neben Dir steht und zu Dir möchte?

我的孩子，你所缺少的是什麼，什麼讓你有所需求？你的渴望在哪裡？你認為你的所需與跟你一起体驗性的是你真正的伴侶嗎？或它是一位已經長久待在你身邊，想跟你在一起的伴侶？

Dieser Partner heißt: (ja und ich weiß, einige mögen dieses Wort nicht so besonders) S elbstliebe welches sich wieder aus 2 Wörtern zusammensetzt.這位伴侶就是，（是的，我知道有些人並不特別喜歡這個詞語），自愛，這個字又是由兩個字所組成的。

Nun fragst Du mich, wie kann ich dieses Gefühl in dieser Zeit, in mir leben und was hat das mit Sexualität zu tun? 現在你問我，我怎麼可能在這個時代在我內部体驗這種感覺，而它跟性有什麼關係？

Wenn Du anfängst, dich selbst zu lieben, hörst Du auf, bedürftig zu sein, nach Energien, die du meinst, dass Dir nur jemand anderes dies geben kann, welches sich in Sexualität äussert, dies ist beim Mann und auch bei der Frau das gleiche Spiel.

當你開始愛自己，你就不會有需求了，不會再去渴望你認為只有他人透過性的表達方式可以提供給你能量。這是不僅對男人，對女人也都是個同樣的遊戲。

Denn den unteren Orgasmus, den Du vielleicht nur in Deinem Unterkörper verspürst (besonders beim maskulienen Geschlecht), wird regelrecht verbraucht und nicht gebraucht, viele Frauen fühlen dies auch so.Hinterher seid Ihr alle müde und nicht energiegeladen.因為你可能僅能透過你的下半身去感受到低層次的高潮（尤其是男性），一般規則而言是被損耗，而不是被適用的，許多女性也有同樣的感受。之後，你們都累了，並沒有精力充沛。

Es geht darum, dass Ihr diese Ladung die in Euch ist, nicht ent-ladet sondern anfangt zu üben für Euch, diese Energien in Eurer Herz, in Euren Kopf und über Euren Kopf automatisch mit Eurem hohen Selbst zu verbinden, gleichsam fließend nach unten, zu Eurem Erdenstern, und von dort aus in die Erde leitet…重要的是，你們內在要充電，不是消耗，而是開始要去為自己做練習，將這股能量聯繫到你們的心，到你的頭部，並透過你們頭部自動的跟你們的高我連接，它彷彿往下流淌，直導你們的地球行星，並從彼處傳遞到地球...

So, dass nichts explodiert, sondern ihr in Gleichklang mit Euren Energien zum Fließen in Eurer eigenen Lebensaxe kommt.Dies sind wie wunderbare Wellen, die Euren Körper auskleiden und Euch erinnern. Erinnern, dass es Eure Sexualität ist und ihr durch diese Wellen, alle Verletzungen, alle Gelübte, alle Siegel, alles was noch in Euch gespeichert ist nach und nach auflöst, ohne noch einmal in dieses Drama hineinzugehen. 因此，沒有任何爆炸，然而它卻與你們的能量保持和諧，並流進你們自己的生命軸心。這就如同美妙的波浪，它在脫掉你們的身體，並提醒著你們，這就是你們的性，而你們透過這些波浪，所有的傷害、所有的誓言、所有的印記，還有一切仍然貯儲在內部的都會逐漸解除，不用再次的進入這齣戲劇當中。

In dieses Drama meine ich: die Vergangenheit, vergangene Leben und das Drama welches Ihr dort hattet, in dieses Leben nochmals zu bringen.在這齣戲劇當中，我的意思是，過去、你們過去生命以及再次帶到此次生命當中的戲劇。

Ihr lebt alle in einer göttlichen heilen Matrix, wenn Ihr Euch darauf einstellt und in dieser Matrix lebst Du bereits in diesen neuen Energien, die ganz nah bei Dir sind. Du brauchst nur danach zu greifen, und schon sind diese Energien bei Dir. Denn in dieser Zeit, in der ihr jetzt lebt ist alles möglich, es ist nichts mehr unmöglich, auch wenn es Euch vielleicht einige meinen auf-zu-oktruieren. Es geht nicht darum, dass Ihr “heilig” in Eurer Wohnung sitzt und auf Eure Erleuchtung wartet, denn dann verpasst ihr etwas Einzigartiges: 你們所有人都生活在一個神聖的癒合矩陣，如果你們跟它調整並生活在這個矩陣當中，你就已經生活在非常接近你這些新能量當中了。你只需要把手伸出，能量就唾手可得，因為在你們目前生活的這個時代，一切都有可能，沒有什麼是不可能的。現在問題不在於你們是否可以“神聖地”坐在家中等待著開悟，因為如此你們就會錯過一些很獨特的東西：

Euer jetziges Leben, welches durch Euch, durch dich gelebt und befruchtet werden möchte. Dies kannst Du durch die Erfahrungen, die Du machen möchtet jetzt tun. JETZT, denn wie ich immer sage: JETZT ist der Zeitpunkt an dem Du lebst und liebst und Dich liebst, du wunderbare Seele… Nicht morgen und auch nicht in der Vergangenheit. Fange JETZT an Dich zu beleben mit Deiner gelebten aus Dir neu geborenen Sexualität. Denn wenn Du mit Dir einig und eins bist, dann kannst Du auch, wenn Du es brauchst, mit Deinem Gegenüber verschmelzen. Dein Gegenüber spürt die neue Frequenz in Dir.. Glaube es mir…. 你們現在的生活想通過你被体驗並被滋潤，這些你現在都可以透過經驗馬上實踐。現在，因為就如我一直說的，現在的時間點是你所生活，你所愛以及被愛的時候，你美妙的靈魂......不是明天，也不是過去。現在就開始用你從自己新的、天生的性來激活自己。因為如果你與自己一致，是合一的，那麼你如果需要的話也可以跟自己的另一面合併。你的另一面會感受到這股你內在新頻率的。相信我....

Ihr Frauen, schimpft oft über Eure Männer: ich höre oft den Satz: Er ist noch nicht auf dem Weg… Er ist noch nicht so weit, er will von all dem nichts hören. Glaubt mir, wir (mein Kanal und ich) haben viele Männer getroffen, die weit aus mehr ihre eigene Spiritualiät lebten, wie die Frauen.你們女性們往往會責怪你們的男人，我經常聽到這樣的話：他還沒走上道路......他還沒有準備好，他不想聽到這一切。相信我，我們（我的渠道和我）遇見過很多男性，他們跟女性一樣或遠遠地超過的体驗著自己獨特的靈性生活。

Weil es Ihre ganz eigene war, die kein besuchen von irgendwelchen Seminaren oder durchlesen von Büchern braucht. Sie gehen in den Wald und brüllen sich ihre Wut raus, sie machen Autorennen, Fußballspiele, basteln die schönsten Dinge… Dies ist für die Männer, die von all dem nichts wissen möchten, ihre ganz eigene gelebte Spiritualiät, die Ihr Euren Männern lassen solltet.因為這是他們自己的獨特性，不需要去拜訪任何研討會或閱讀書籍。他們走進樹林，大聲地將自己的憤怒喊出，他們玩賽車，踢足球，編織著最美麗的東西......這就是什麼都不想知道的男人，是他們自己所体驗的獨特靈性，你們盡管讓他們去体驗吧。

Wenn sich ein Mann für das öffnen soll,- für Eure Spiritualität, dann solltet Ihr zuerst, die männliche Spiritualität akzeptieren. Der zweite Schritt ist, dass Ihr Eure eigene Spiritualität auch lebt. 當一位男士為你們認定的心靈開放時 -，那麼你們應當先要去接受男性的靈性。第二個步驟是你們也要去過著自己獨特的靈性生活。

Lebt ohne zu schauen, was vielleicht die Seminarnachbarin neben Euch macht oder kann. Eure Eigenen Facetten leben und aus Euch heraus. Euch nicht von Leuten irgendwelche Meinungen aufhalsen lassen. 只要去体驗，不用管住在隔壁的鄰居參加了什麼研討會或做了什麼。要活出自己獨特的多樣面，切勿受到任何他人意見所干擾。

Ja, und das was Ihr hier lest, auch hier solltest Du Dir nur die Essenz dessen herausholen, die Du jetzt brauchst und ich bitte Dich dieses Gesagte, bitte aufrecht zu atmen, über Deine Lebensaxe…是的，現在你們在此所讀的，也應該只擷取你目前所需要的精隨，我請你將剛剛說的，請勇敢地呼吸，透過你的生命軸心。。。。。。

Glaubt mir, Euer Leben ist so schön. Doch wie oft sehen wir, dass Ihr mit gesenktem Kopfe durch das Leben geht und Euch als Opfer fühlt. Nehmt Eurer Leben heute selbst in Eure Hände, denn ich weiß, Du kannst das. 相信我，你們的生活是那麼美好。但有多少時候我們看到你們垂頭喪氣的經歷生命，並感到自己像個受害者。今天就將生命掌握在自己的手中，因為我知道你是可以的。

Ich erzähle Dir kurz, von Botschafterin hier, hat zwar nicht viel mit Sexualität zu tun, doch mit der Energie die derzeit, mal wieder herrscht. Ihr habt als Liebesarbeiter oft das Gefühl, das etwas über Euch steht, dass heißt, dass ihr für Eure Berufung, für die Ihr inkarniert seid, nicht so zur Verfügung stehen könnt wie wir und auch wie Ihr dies möchtet我簡要地告訴你，這位傳述者雖然跟性沒有多大關係，但卻擁有目前再次充滿的能量。.你們作為光愛工作者經常有種感覺，有些事物駕馭著你們。這意味著，你們對於被召喚來輪迴這件事並無法像我們或如你們所願一般，隨心所欲的去掌握。

Wir schicken Euch dann bewusst, sogenannte Personen, die Euch noch mehr in das Gefühl bringen, dass ihr Euch klein halten müsst, oder klein gehalten werdet, durch Personen, die meinen alles besser zu wissen. Denn Ihr könnt meinstens, oder erlaubt Euch nicht, Eure wahre und einzigartig Größe zu leben. Wir haben unserer Botschafterin, in der letzten Zeit, sehr viele Prüfungen gesendet, letzte Woche noch ein Telefonat, mit einer Dame, die meinte sich so über sie zu stellen. Doch aus Anständigkeit hörte sie dieser Dame zu, die ja eigentlich nur mal Tag sagen wollte, weil man sich sonst nur über Mail kannte…. 我們因此會有意識的遣送給你們所謂的某些人選，他們認為自己什麼都比別人了解得多。他們會把你們帶往必須保持謙卑，或是被認為很渺小的感覺。因為你們通常不能夠也不允許自己活在自己真實和獨特的偉大當中。最近，我們對信息傳述者發送了數次的考驗，甚至上週有位女士打電話來認為自己凌駕過她。為了維持莊重，她就聽任這位女士說了下去，她本來只想問候而已，因為此外彼此也僅能透過電子郵件認識的......

Sie (Claudia Salira) fragte sich, die ganze Zeit während dieses Gespräches, was das überhaupt alles soll. Anstelle dies auch zu sagen, ging es Ihr immer schlechter und schlechter, denn die Energie, die sie vor dem Gespräch hatte, war vollkommen weg, dafür ging es der Anruferin sehr gut… Anstelle, dass man kundtut, dass was einem nicht guttut, lässt man sich, egal auf welcher Ebene lieber peinigen nur um lieb und anständig zu sein, weil man dem anderen ja nicht wehtuen möchte?她（克勞迪婭Salira）在整個談話過程自問，這一切到底是怎麼回事。她感到越來越不適，因為面對當前的談話她能量盡失，但打電話者卻越來越好......所以，一般人都不告訴對方自己不舒服的感受，而是，無論在什麼層面，寧願讓自已受到折磨，只是為了維持愛和正派形象，因為不能去傷害他人。

Nein, dies sollte in Eurer heutigen Zeitqualität nicht mehr so sein meine Lieben, zum Glück hatte sie Ihre Freundin Shari, die sie darüber einmal kurz aufgeklärt hat, was Ihr hier die Augen öffnete.不，親愛的，這在你們現今的時間質量是不應該繼續存在的。幸好她的朋友莎麗在此方面幫她做了個簡單的啟蒙，讓她的眼睛為之開啟。

Wir schreiben, hier von Ihr ein Beispiel, weil wir wissen, dass viele von Euch, die dies hier lesen auch schon oft erlebt haben oder noch erleben.我們在此所寫的是她的個例，因為我們知道你們讀者當中有很多人也經常有過同樣的体驗，或是還要去經歷的。

Was zum Leben in der jetzigen Energie allerdings keinen Bestand mehr hat. Denn es nimmt Euch sehr viel von Eurer Lebenskraft und Energie, die Ihr für Euch braucht um Euch zu nähren. 然而，這些當然在現今能量的生活當中已經無法恆久。因為它奪取你很多生命力和能量，這些都是你們為滋養自己所需要的。

Denn über diese Energiezufuhr, wisst Ihr was Selbstliebe bedeutet, in erster Linie erst einmal auch Menschen Grenzen zu setzen und Eure Grenzen kennen zu lernen.因為透過這個能量的供應，你們知道自愛的意義，首先是要去限定與人之間的界線並且去了解自己的極限。

Aus dieser neu erworbenen Kraft, dieser neuen Energie werdet Ihr in kürzester Zeit das Wort Selbstliebe für Euch und Eurer Sein definieren können.你們從這個新的、所獲得的這個新力量，即將在很短的時間就可以對「自愛」這個詞為自己以及你們的存在下定義了。

Ihr werdet, wenn ihr Euch dafür öffnet. über viele Dinge hinauswachsen und Euer Opfersein löst sich im Nichts auf. 如果你們願意為它開放自己，就可超越很多事件成長，而你們的受害身分就會化為烏有。

Manchmal war dies alles sehr gut, denn Ihr habt dies für Euer Drama gebraucht, doch nun ist dieses Drama vorbei, da ihr in eine andere Euch-liebende Energie eintretet und ich freue mich schon jetzt darauf.以前這所有一切都是很好的，因為你們需要此來發揮戲劇，但是現在這戲劇已經結束，由於你們進入另一個愛你們的能量當中，我為此感到高興。

Es ist mir ein Anliegen und nun schließe Deine Augen mein Kind, oder lese diese Worte nun intensiev mit Deinem Herzen:對我而言這是重要的。現在閉上你的眼睛，我的孩子，並用你的心專注的讀這些話：

Ich Maria Magdalena, lege meine Lichthände nun auf Deine Keimdrüsen und auf Dein 3. Auge, und lasse meine Energie der bedingungslosen Liebe mit Deinen Drüsen und Deiner Epiphyse verschmelzen, weiterhin lege ich meine Hand auf Dein Herz und sege den Mann und auch die Frau in Dir, denn beide Anteile sind in Dir. Ich würdige die Heiler und den Lichtkrieger in Dir und segne Dein Sein, welches so wichtig ist, für das Leben welches Du führst hier auf Deinem Mutterplaneten Erde. Denn Dein Auftrag, den Du hast ist einzigartig da Du ein einzigartiges Wesen bist mein Kind. Dafür verneigen wir uns vor Dir und würdigen Dich, für das was Dich ausmacht in Deiner Einzigartigen Essenz des menschlichen Seins我瑪麗亞.瑪大莉娜，現在把我的光之手放在你的性腺和你的第三支眼，並讓我無條件愛的能量跟你的腺體和你的松果體溶合。之後我繼續將我的手放在你的心上，並祝福在你內部的陽性和陰性，因為這兩個部位都在你的內在。我祝聖你內部的靈療者跟光戰士，祝聖你的存在，因為它對於你在你地球母親行星上的生活是很重要的。因為你的任務是獨一無二的，因為你 -我的孩子，是一個獨特的個體。我們對於你為了兌現人類生存的獨特精隨而向你致敬。