kaethe

聖哲曼2012年3月信息

„Über die Brücke der Zeit gehen…“ “走過時間的橋樑......”

Gott zum Gruße, liebe Freunde, IchBin Saint Germain. IchBin Welch eine Freude, wieder

einmal ein paar Worte und einen großen Schubs Göttlicher Energie an euch senden zu dürfen. Danke, dass du mir dein Vertrauen schenkst! Vertrauen ist ja so eine Sache in dieser Zeit, nicht wahr? Wer vertraut heute noch wem? Wer ist nicht kritisch all den Politikern gegenüber, die den Himmel auf Erden versprechen? Aber bleiben wir bei dir.

Meine erste Frage an dich ist: Vertraust du dir? Dir und deinen Worten, Taten und vor allem deinen Gedanken? Du weißt natürlich, dass nicht alles, was du denkst und tust, direkt von dir kommt, sondern aus deinen Altlasten, deiner Vergangenheit und den Speicherungen aus altenLeben und dem des Massenbewusstseins? Deshalb können wir euch nicht oft genug ans Herz legen, alles gut zu beobachten, zu prüfen, ob es deiner tiefen

Wahrheit entspricht und es gegebenenfalls umzuwandeln. Wer dies tut, steht oft nach einer Weile da, schaut sich um und fragt sich erstaunt, wieso sich das Leben so verändert. Es ist wirklich wichtig zu erkennen, dass du dir alles sekündlich selbst erschaffst. Ich möchte euch heute einen tiefen Blick in dieVergangenheit, beziehungsweise Zukunft werfen lassen und euch zeigen, wie ihr dies immer wieder selbst tun könnt. Dazu möchte ich noch bemerken, dass alles, was geschah und geschieht veränderbar ist. Deine Vergangenheit ist zwar in deinen Augen geschehen, aber da alles gleichzeitig geschieht, zumindest auf einer höheren Ebene, ist es wandelbar. Das bedeutet, du kannst die Auswirkungen deiner Gedanken und Taten ebnen und somit eine Heilung deines gesamten Seins herbeiführen.

上帝與你同在，親愛的朋友們，我是聖哲曼。能夠再次允准對你們說幾句話，甚至放送個巨大神聖的能量，這是何等的快樂。感謝你對我的信任！「信任」在這個時代的確是不容易的事，不是嗎？有誰今天仍然能夠相信他人呢？有誰面對所有的政治家不是心存批判的，他們不是承諾地球上的天堂嗎？但是，我們的關注仍舊維持在你身上。我對你提的第一道問題是：你信任自己嗎？還有你的言語、行為，尤其是你的思想？你當然知道不是你所想和所做的一切都直接出自於你，而是出自於你的過往負荷，你的過去以及過去生命的貯存，還有些來自集體意識。因此，我們無法足夠的提醒你們注意，要好好的觀察一切，檢驗它是否符合你內心深處的真理，並視情況可能去作轉變。這樣做的人往往在經過一段時日之後，當他矗立於原處，環顧四周時，會很驚訝地自問，為什麼生活可以如此地改變。故自己每一秒都要去創造一切，確實是非常重要的。我今天想讓你們對過去，甚至對將來深入地回顧並告訴你們，你們如何一再的自己去作實驗。此外，我還想補充說明，所有發生過的以及正在發生的事情都是可以改變的。你的過去固然是在你的眼前發生了，但是，由於一切都是同時發生，-至少在更高的層級-，它是可以改變的。 這意味著，你可以為思想和行動的影響排除障礙，並為你整個存在帶來治愈。

* *

Und nun höre mir gut zu: Damit ist verbunden, dass du auch die Gedanken und Taten deiner Ahnen verändern kannst. Wenn jemand tief mit den Gedanken, Erziehungsmustern und Geschehnissen der Mutter und Großmutter, des Vaters oder Großvaters oder anderen Ahnen verbunden ist, diese löst und ausgleicht, wirkt dies auch auf die vorherigen Generationen. Das Wunderbare dabei ist, dass sie dieses erreicht, obwohl sie vielleicht schon auf der anderen Seite des Schleiers sind oder wieder inkarniert. Sie müssen also nicht hier in dieser Zeitebene gegenwärtig sein. Kannst du das verstehen? Es ist die berühmte Bearbeitung deiner DNS Stränge, von denen so oft besprochen wird. Es gibt

viele Möglichkeiten, seine eigenen Prägungen loszulassen. Einige Menschen arbeiten mit Reinkarnationstherapien, oder sie lassen sich kinesiologisch behandeln, klopfen oder pendeln sich frei. Sie denken und handeln dann möglicherweise anders, weil sie tief in die Muster geguckt haben. Sie legen sich vielleicht auch gern einmal in die „Göttliche Energie“, in die „Goldene Welle“, wie sie KRYON gern nennt, und wieder andere arbeiten mit Heilkonzepten, die letztlich alle mit der göttlichen Energie zu tun haben. Einige schwören auf die Violette Flamme der Kausalfarben und vieles mehr.

現在仔細聽我說：跟此有關係的是，你也可以改變你祖先的思想和行動。 如果有人跟母親和祖母，父親以及祖父或是其他祖先的思想、教育模式和事件深入連接的話，即可將之平衡和解除，它也可以對前幾代產生作用。奇妙的事情是，這一點可以實現，雖然他們可能已經處在帷幕的另一端，或甚至重新輪迴。他們因此並不需要臨在於當今這個時間綫。你能夠理解嗎？這就是著名的，大家經常所討論的對你DNA鎖鏈的改編。有很多可能的機會來釋放自己的印記。有些人是用輪迴療法，或是也可以用很多超心理方式處理：用運動學理、敲擊或借助鍊子擺動。他們之後的想法和行動可能會不同，因為他們已經進入模型當中深刻地作觀察。他們也許也躺於“神聖能量”，就如克里昂所喜歡稱呼的“金浪”當中，還有些人是用療癒規畫來處理，終究都是跟神聖的能量有關。有人堅信因果體色彩的紫羅蘭火焰或是其它等等。

* *

Das Werkzeug, einen Blick in die Ebene zu werfen, in der Zeit nicht vorhanden ist, ist eine weitere Möglichkeit, mit sich selbst zu arbeiten und erfordert nicht viel Geschick, sondern lediglich etwas Geduld und Lust. Reise, die ich euch nun ans Herz legen möchte. Die Vergangenheit zu wandeln ist Es ist eine kleine innere eine sehr effektive Handlungsweise, die letztlich auch aus der Tiefe des Heiligen Höheren Herzens stammt, das wir euch immer wieder gern empfehlen. Die Art der Befreiung und Läuterung ist eine innere Reise, die man auch gut in der Natur machen kann, in den Schwingungen der Elementarwesen, die diese

Kraft tragen und formen. Was immer du dir für ein geeignetes Plätzchen suchst, es geht darum, tief in dich einzutauchen. Und wenn du meine Hilfe brauchst, weildu sagst: „Ich bin leider immer so nervös, ungeduldig oder habe wenig von diesemElement Zeit. Und meine inneren Bilder sind auch noch nicht so ausgeprägt!“ Ich bin immer da und helfe dir gern. “M Es gibt natürlich auch so etwas, das du den inneren Schweinehund nennst, ich spreche vom Ego, dass dir immer gern alle Dinge, die dich von der irdischen Illusion abbringen wollen, entziehen möchte. Es hat Angst, dass du dich nicht mehr in seinen Fängen befindest. Das würde seinenTod bedeuten. Denn das Ego ist in den Höheren Ebenen nicht mehr der Führer des Lebens. Es wird sich immer mehr mit dem Höheren Selbst vereinigen undkeine Eigenständigkeit mehr haben.

此外，可以窺見目前這個時間點不存在領域的這種工具可以提供自己淨化的機會，這並不需要高超的技巧，而僅需具有一點耐心與興致。我現在想對你們關注的旅程，就是要去轉換過去，它是一個內在微妙、非常有效的行動，它最終也是來自於神聖高我心裡的深處，這是我們一再的樂於對你們推薦的。這種解放和淨化是一種內在的旅程，也可以在大自然極有效的進行，用自然元素的頻率來提攜並鑄成能量。無論你找到任何一個合適的地點，關鍵是要深入自己的內在。如果你需要我的幫助，因為你說：「可惜我還是一直那麼緊張、急躁，或是對這些元素擁有太少時間。而我內心的圖像也還不是那麼的顯明！」我會一直臨在，並樂於為你服務。當然也會存在一些你自稱它是內在的「怠惰」，我在此的意思是自我，它總是希望能夠將你跟一切會分散你塵世幻象的事物脫離。它怕你不再處於它的掌控之下，這將意味著它的死亡。因為自我在更高的層級不再主導生活。它將會跟較高的自我越來越緊密的連結，而且不再具有更多的自主權。

* *

Nun, hast du Lust, mit mir diese kleine, doch sehr effektive Übung zu probieren?

Sie hilft dir tatsächlich, viele deiner Gedanken und Taten zu verändern, bis hin in die Gene kann das geschehen. Dies ist ein Werkzeug, das in früheren Zeiten nicht sehr wirksam war. Zumindest nicht im täglichen Leben und auch nicht für die Allgemeinheit der Menschen. Die Neophyten suchten einen heiligen Ort, einen Kraftplatz auf und gingen mit den Anweisungen eines Meisters in diese Erfahrungen. Die Weisen der Urstämme lehrten auch diese Reisen in die Akashaebene, um Krankheiten zu löschen, beziehungsweise ihre Ursache zu Akashaebene erkennen und vielleicht auch mit der Kraft von Kräutern zu lindern oder zu eliminieren. Oder vielleicht mit Fastenkuren den kleinen zeitlichen Bremsen einen Garaus zu machen. In der heutigen Phase der Entwicklung der Menschheit

mit der hohen Göttlichen Energie, die euch zur Verfügung steht, die aus der Mitte der Galaxie in einer hohen Konzentration auf die Erde kommt, ist es leichter, diesen Pfad der geistigen Hygiene zu gehen. Hast du Lust, mit mir in

die höheren Ebenen zu schauen?  Gut, dann suche dir einen ruhigen Platz, schließe deine Augen und folge mir.

現在，你或許有興致跟我一起嘗試做個小小的，但是卻極有效的練習？它確實可以幫助讓你很多思想和行為的改變發生，甚至可以直入基因。這是個在更早的時代不是很有效工具，至少不會在日常生活當中，而且也不是為一般人們所設想的。新手們會尋找一個神聖的地方，有能量的位置，並依照大師的指示去作體驗。原始部落的智者也會教導以這樣的旅程進入阿卡西領域，以消除疾病，或是在阿卡西層級認清到病因，並用草藥的能量來減輕或消除。或許也作短暫期間的剎車，即用齋戒方式以達到療癒。目前人類的成長階段已經可以提供給我們崇高的神聖能量，他來自於銀河中心以極高的聚焦能量傳達到地球上，故它讓我們更容易走上這條精神的潔淨之路。你有興趣跟我一起來觀看這個更高的領域嗎？好，現在找個安靜的地方，閉上你的眼睛，並聽從我的指示。

* *

Stell dir nun vor, du bist auf einer Ebene in einer anderen Qualität des Seins. Ich schenke dir ein Bild, wo du dich befindest. Es wird ein großer Raum sein, der mit vielen Kristallen ausgestattet ist. Überall siehst du sie, und in der Mitte des Raumes steht eine Kristallliege, die dich einlädt, dich dort hinzulegen. Du wirst nun bemerken, dass eine liebevolle Wesenheit dich mit einer leichten Decke zudeckt. Sie ist wie eine Folie aus einem Material, das dir nicht bekannt ist. Du befindest dich in dem schon oft beschriebenen magnetischen Verjüngungs- und Zeittempel, mit der auch in der lemurischen und atlantischen Ära gearbeitet wurde. Er ist jetzt in einer höheren Ebene etabliert. Du bemerkst über dir eine

Konstruktion, die wie eine Höhensonne anmutet. einer bestimmen magnetischen Feldkonstellation ausgestattet ist. Sie wird bewirken, dass du mühelos in deinen vielen Leben und Speicherungen herumgehen Es ist eine Scheibe, die mit kannst. Das Experiment kann beginnen. Es mag verrückt klingen, aber jetzt wirst du eine Reise in deine Vergangenheit machen, in deine DNS-Stränge hinein. Du bekommst das zu sehen, was jetzt entlassen oder bearbeitet werden will. Es ist wie ein kleiner Film, der dir zeigt, was dich gerade bewegt, was dich hindert, dich frei zu entfalten und was dich vielleicht auch immer wieder in die tiefe Materie führt. Dieses kleine Hilfsmittel ist jederzeit für dich da.

Wann immer du eine Reise über die Brücke der Zeit machen möchtest, nur zu, der Zugang zu diesem Tempel ist dir immer möglich. Jetzt genieße deine Zeitreise.

現在想像你置身於不同存在次元的質量中。我送給你一張圖像，你就處在哪裡。這會是一個大房間，內部的裝潢有許多水晶。你到處都看到它們，在房間中間放置著一張水晶床，它邀請你躺在那裡。你現在會發現，有位充滿愛的存有用著輕柔的毯子幫你覆蓋著。你不知道它是什麼材質，就像是金屬箔一般。你現在就處在常被描繪、磁力強勁的回春跟時間殿堂當中，這是利莫里亞和亞特蘭蒂斯時代常被用來工作的方式，它現在就錨定在一個較高的層級。你現在看到有個構圖，它看起來像個高掛的太陽，這是用一個特定的磁性磁場星位光盤所配置的。它會引導致使你輕鬆地遊走於許多不同生命以及貯存的模式當中，實驗可以開始了。 這可能聽起來很瘋狂，但現在你即將到你的過去旅遊，進入你的DNA鎖鏈。你可看得到現在要釋放或是想要被編改的。這就有如一部短片，它呈現你：什麼正在觸動著你，什麼正阻止著你讓你自由成長，還有什麼讓你可能一再地深陷物質當中。這個小輔助工具隨時為你服務。每當你想做個跨越時間橋樑之旅時，只要進去，此殿堂的入口會隨時為你開放。現在，就享受你的時間之旅吧。

* *

 Ich empfehle dir, hinterher die wichtigsten dir offenbarten Dinge und Begebenheiten aufzuschreiben, damit du sie nicht vergisst und sie gegebenenfalls nochmals nachlesen kannst. Wenn du dann aufmerksam deine nächsten Stunden und Tage beobachtest, wirst du feststellen, dass kleine interessante Begegnungen oder Erkenntnisse kommen. Die können mit Menschen oder Natursituationen zu tun haben oder kommen dann, wenn du in der Stille bist. Lass dich überraschen, welche Veränderungen in dein Leben treten. Und

selbstverständlich bestimmst du das Tempo der Läuterung. Ich kenne einige Menschen, die fast täglich diese kleine Zeitreise machen, um sich immer mehr zu klären. Ist das nicht ein wunderbares Werkzeug? Und nun darf ich dir noch verraten, dass die Wesenheit, die neben deiner Kristallliege steht dein Höheres Selbst ist, das deine Reise steuert und begleitet. So einfach kommst du in diesen Kontakt und arbeitest somit interdimensional an dir. Denn in deiner DNS sind viele Speicherungen, auch die, die nicht mit der Erde zu tun haben.

Vielleicht erkennst du nun, wer du wirklich bist.

我建議你之後將顯現於你最重要的情況及事件記錄下來，你才不會忘記並可以視時機一再的讀取。如果你去注意下幾個時辰及天日的話，就可確信，會出現微小及有趣的偶遇或啟示。這些可能跟人們或自然狀況有關，或是在當你處於沉靜之時，它們就會出現。到底會有什麼變化進入你的生活當中？讓自己驚喜吧！當然，你自己決定著淨化的步伐。我認識有些人幾乎每天都在做這個小的時間旅程，以一再地澄清自己。這難道不是個很美妙的工具？現在允准我再對你揭露，這位站在你水晶床邊的存有就是你較高的自我，他引導並陪伴著你的行程。你如此簡單地就能夠跟他接觸，從而去處理你跨次元的內在。因為在你的DNA當中有許多的貯存，也包括些跟地球無關的。或許現在你就知道你到底是誰。

* *

Ich wünsche viel Freude und unterstütze dich gern bei deiner zeitlichen Schatzsuche.

我希望你擁有很多的喜悅並樂於支持你的時間尋寶。

Gott zum Gruße, Ich Bin Saint Germain Ich Bin上帝與你同在，我是聖哲曼

Empfangen von Barbara Bessen im März 2012. 由芭芭拉Bessen於2012年3月傳述。

德文原文：

Saint-Germain-Channeling März 2012

http://www.kryon-deutschland.com/channeling_maerz12.html